-
1 KNEAD TOGETHER
[V]CONDEPSO (-ERE -UI -TUS)CONSUBIGO (-ERE -SUBEGI -SUBACTUS) -
2 knead
{ni:d}
1. меся, замесвам, мачкам (тесто, глина)
2. прен. споявам, смесвам (together), оформявам, обработвам (общественото мнение и пр.)
3. мачкам, разтривам, масажирам, правя масаж (на)* * *{ni:d} v 1. меся, замесвам, мачкам (тесто, глина), 2. прен. спо* * *умесвам; разтривам; размесвам; замесвам; масажирам;* * *1. мачкам, разтривам, масажирам, правя масаж (на) 2. меся, замесвам, мачкам (тесто, глина) 3. прен. споявам, смесвам (together), оформявам, обработвам (общественото мнение и пр.)* * *knead [ni:d] v 1. меся, замесвам, мачкам (тесто, глина); 2. прен. оформям; to \knead together споявам; 3. масажирам, правя масаж (на); мачкам, разтривам; 4. пластифицирам. -
3 knead
месить глагол: -
4 knead
transitive verb* * *[ni:d](to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) kneten* * *[ni:d]vtto \knead clay/wax Ton/Wachs formento \knead dough Teig knetento \knead sb's muscles jds Muskeln [ordentlich] durchkneten [o massieren]* * *[niːd]vtdough kneten; (= massage) muscles massieren, durchkneten (inf)* * *knead [niːd] v/t1. a) einen Teig (durch)knetenb) Zutaten verkneten2. jemandes Muskeln (durch)kneten, massieren* * *transitive verb* * *(into) v.formen (zu) v. v.Ton kneten ausdr.druchkneten v.kneten v.massieren v. -
5 knead
ni:d(to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) amasarknead vb amasartr[niːd]1 amasarknead ['ni:d] vt1) : amasar, sobar2) massage: masajearv.• amasar v.• mullir v.• sobar v.niːdtransitive verb ( Culin) amasar, trabajar; \<\<muscles/shoulders\>\> masajear[niːd]VT [+ dough] amasar, sobar; [+ clay] amasar, trabajar; [+ muscle] masajear, dar masaje a* * *[niːd]transitive verb ( Culin) amasar, trabajar; \<\<muscles/shoulders\>\> masajear -
6 knead
[ni:d](to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) amassar* * *[ni:d] vt 1 misturar (farinha, massa, barro, etc.). 2 amassar. 3 fazer massagens. 4 fazer ou formar mediante amassamento. -
7 knead
[ni:d](to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) ælte* * *[ni:d](to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) ælte -
8 knead
ni:d(to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) kna, elteknaverb \/niːd\/1) ( om deig) kna, elte2) massere, kna -
9 knead
[ni:d](to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) hnoða -
10 knead
gyúr, masszíroz* * *[ni:d](to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) gyúr -
11 knead
v. yoğurmak, ovmak, masaj yapmak* * *yoğur* * *[ni:d](to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) yoğurmak, hamur yapmak -
12 knead
[ni:d](to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) gnesti* * *[ni:d]transitive verbgnesti, mesiti; masirati; figuratively oblikovati, izoblikovati ( into v) -
13 knead
• hiertää• hieroa• vatkata• alustaa (taikina)• alustaa• vaivata• sotkea• taikinan alustus* * *ni:d(to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) vaivata -
14 knead
-
15 knead
[niːd]vtdough, clay wyrabiać (wyrobić perf)* * *[ni:d](to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) ugniatać -
16 knead
[ni:d](to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) mīcīt* * *mīcīt; masēt -
17 knead
[ni:d](to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) minkyti -
18 knead
v. knåda; massera* * *[ni:d](to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) knåda -
19 knead
[ni:d](to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) hníst* * *• masírovat -
20 knead
[ni:d](to press together and work (dough etc) with the fingers: His mother was kneading (dough) in the kitchen.) miesiť* * *• utvárat• zamiesit• stmelit• stmelovat• uhniest• hniest• miesit (cesto)• masírovat• namasírovat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
knead — [nēd] vt. [ME kneden < OE cnedan, akin to Ger kneten < IE * gnet , to press together < base * gen , to form into a ball, pinch, compress > KNOT1, KNOB] 1. to mix and work (dough, clay, etc.) into a pliable mass by folding over,… … English World dictionary
knead — Synonyms and related words: admix, alloy, amalgamate, bemingle, blend, block out, caress, carve, cast, chisel, coalesce, combine, commingle, commix, compose, compound, concoct, conglomerate, create, cushion, cut, ease, efform, emulsify, fashion,… … Moby Thesaurus
knead — v.tr. 1 a work (a yeast mixture, clay, etc.) into dough, paste, etc. by pummelling. b make (bread, pottery, etc.) in this way. 2 blend or weld together (kneaded them into a unified group). 3 massage (muscles etc.) as if kneading. Derivatives:… … Useful english dictionary
throw together — Synonyms and related words: ad lib, admix, alloy, amalgamate, bat out, bemingle, blend, botch, bungle, coalesce, combine, commingle, commix, compose, compound, concoct, conglomerate, cook up, dash off, do anyhow, do by halves, do carelessly, do… … Moby Thesaurus
συμφύρῃ — συμφύ̱ρῃ , συμφύρω knead together aor subj mid 2nd sg συμφύ̱ρῃ , συμφύρω knead together aor subj act 3rd sg συμφύ̱ρῃ , συμφύρω knead together pres subj mp 2nd sg συμφύ̱ρῃ , συμφύρω knead together pres ind mp 2nd sg συμφύ̱ρῃ , συμφύρω knead… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
mag- — Also mak . To knead, fashion, fit. Oldest forms *mag̑ , *mak̑ , becoming *mag , *mak in centum languages. Derivatives include make, mason, mingle, magma, and mass. 1. a. (i) … Universalium
συμπεφυρμένα — συμφύρω knead together perf part mp neut nom/voc/acc pl συμπεφυρμένᾱ , συμφύρω knead together perf part mp fem nom/voc/acc dual συμπεφυρμένᾱ , συμφύρω knead together perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφυρόμεθα — συμφῡρόμεθα , συμφύρω knead together aor subj mid 1st pl (epic) συμφῡρόμεθα , συμφύρω knead together pres ind mp 1st pl συμφῡρόμεθα , συμφύρω knead together imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφύρει — συμφύ̱ρει , συμφύρω knead together aor subj act 3rd sg (epic) συμφύ̱ρει , συμφύρω knead together pres ind mp 2nd sg συμφύ̱ρει , συμφύρω knead together pres ind act 3rd sg συμφυράω mix up with pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic) συμφυράω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφύρουσι — συμφύ̱ρουσι , συμφύρω knead together aor subj act 3rd pl (epic) συμφύ̱ρουσι , συμφύρω knead together pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συμφύ̱ρουσι , συμφύρω knead together pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμφύρουσιν — συμφύ̱ρουσιν , συμφύρω knead together aor subj act 3rd pl (epic) συμφύ̱ρουσιν , συμφύρω knead together pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συμφύ̱ρουσιν , συμφύρω knead together pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)